О књизи: година / Они су овде. Они су у близини. Понекад на дохват руке. Они нас посматрају. Они су увек на почетку. Њихова глад је неутољива. И само крхка Баријера равнотеже између скоро спојених паралела задржава хорде оностраних створења. Авај, понекад се дешавају пробоји, а онда последња баријера између људи и чудовишта постају тимови видовњака Сергеј Капустин, примљен као приправник у један од ових тимова, завршава у служби мистериозног Учитеља. Он открива таленат Исправљача - редак Дар доступан неколицини хаосиста. А сада је млади приправник приморан да путује кроз размишљања, регрутујући изгубљене душе у очајним ситуацијама за награду..